niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Page“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Page <-n, -n> [ˈpaːʒə] RZ. m (im Hotel)

Page

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Besonders unter den Pagen am Hofe des Königs gab es viele Christen.
de.wikipedia.org
Nachdem er dort zunächst als Feldmesser, Pyrotechniker sowie als Lehrer der fürstlichen Pagen und als Festarrangeur tätig war, wurde er 1727 zum Bauinspektor berufen.
de.wikipedia.org
Er würde sich von einem Pagen begleiten lassen, der ihm immer wieder die Samtschuhe sauber machen würde.
de.wikipedia.org
Ein Ritter, der nur einen Knecht oder Pagen mitbringen konnte, wurde als „Einspänniger“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er lässt den Vorhang zurückziehen, um den Blick auf die von ihren Kindern und Pagen umgebene Bahre der Königin freizugeben.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren, in denen er erst zum Pagen, dann zum Ritter ausgebildet wurde, kehrte er nach Hause zurück.
de.wikipedia.org
Die Frauen sind damit einverstanden und übernehmen es, den Pagen herzurichten.
de.wikipedia.org
Aber bereits im zweiten Jahr überstieg die Zahl der Anwärter diejenigen der Pagen-Schule.
de.wikipedia.org
Demnach hatte der Fürst einen Palastmarschall, ein Gefolge von fünf bis sechs Edelleuten sowie Pagen und Bedienstete im Überfluss.
de.wikipedia.org
Darin heißt es, dass er dem Pagen mit verbundenen Augen folgen soll.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski