niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Position“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Position <Position, -en> RZ. f

Position (a. Beruf)
pozice f
Position (Lage)
poloha f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org
Gemäß der instrumentalistischen Position stellen die Quantenmechanik beziehungsweise die auf Basis der Quantenmechanik ausgearbeiteten Modelle keine Abbildungen der „Realität“ dar.
de.wikipedia.org
Sein Startgewicht beträgt etwa 3060 kg und er wurde auf der Position stationiert.
de.wikipedia.org
Der pragmatische Vernunftgebrauch entspricht in etwa der hobbeseanischen Position.
de.wikipedia.org
Es gibt unzählige Kombinationsmöglichkeiten für eine erfolgreiche Taktik, wobei das Terrain ebenfalls miteinbezogen werden kann (zum Beispiel haben Einheiten mit einer erhöhten Position einen Sichtvorteil).
de.wikipedia.org
In seiner aktiven Zeit spielte er auf der Position des Verteidigers.
de.wikipedia.org
Um die Position des Portals zu stärken, nannte sich die Firma in ebendiesen Namen um.
de.wikipedia.org
Als Betrachter nimmt man die Position eines Voyeurs ein, der diese untugendhafte Szene durch ein Fenster von außen beobachtet.
de.wikipedia.org
Auflegematratzen, Steppdecken, Deckbetten, Polster, Schlummerrollen, Kopfkissen und Ähnliches gehören nicht zu den Heimtextilien des Kapitels 63, sondern zu den Bettwaren der Position 9404.
de.wikipedia.org
Die Zahnräder werden abhängig von der Position des Ziehkeils formschlüssig mit der Welle verbunden.
de.wikipedia.org

Definicje "Position" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski