Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Position“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Po·si·ti·o̱n <-, -en> (franc.)

6. SPORT ≈ Rang

der Platz, den ein Spieler auf der Rangliste einnimmt
Er ist auf der dritten Position.

die Pole·po·si·tion, die Pole-Po·si·tion ['pːlpəzɪʃn̩] <-, -s>

Przykładowe zdania ze słowem Position

■ -fakten, -faktor, -moment, -position
in leitender Position arbeiten
eine unangreifbare Position
seine Position ausbauen
■ -falle, -position, -regel, -stellung, -tor
still in seiner Position verharren
die Position eines Schiffes peilen
sich eine Position erarbeitet haben
die Position per Funk durchgeben
jdn in eine sitzende Position bringen
in der Position oder Lage veränderbar
in regelwidriger Position beim Fußball stehen
Der Präsident bezog eine parteiübergreifende Position.
Er ist auf der dritten Position.
den Hebel in einer Position feststellen
eine philosophisch-erkenntnistheoretische Position, die in Anlehnung an Platos Ideenlehre behauptet, dass es unabhängig von physischen Gegenständen und psychischen Gegebenheiten logische Gegenstände gibt, die zeitlos existieren und gelten
Das Schiff hat SOS/seine Position gemorst.
jdn mit einer höheren Position betrauen
jd/etwas rangiert irgendwo podn. eine Position belegen
die Versetzung in eine höhere Position

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das kann einerseits häufiger an Flugplatz-Positionen durchgeführt werden, deren Koordinaten bekannt sind.
de.wikipedia.org
Die Touch-Technologie basiert nicht wie üblich auf kapazitiver Bildschirmtechnologie, sondern auf Infrarotsensoren, mit denen die Position des Fingers auf dem Gerät geortet werden.
de.wikipedia.org
Sie war die erste Frau in dieser Position.
de.wikipedia.org
Um die Position des Portals zu stärken, nannte sich die Firma in ebendiesen Namen um.
de.wikipedia.org
In dieser Position wird ein axiales Röntgenbild gemacht.
de.wikipedia.org
Beim letzten Saisonrennen erzielte er von der Pole-Position startend seinen ersten Sieg.
de.wikipedia.org
Er erzielte auf Anhieb die Pole-Position und einen zweiten Platz, der die bis dahin beste Platzierung seines Teams darstellte.
de.wikipedia.org
Die Zahnräder werden abhängig von der Position des Ziehkeils formschlüssig mit der Welle verbunden.
de.wikipedia.org
Der pragmatische Vernunftgebrauch entspricht in etwa der hobbeseanischen Position.
de.wikipedia.org
Es gibt unzählige Kombinationsmöglichkeiten für eine erfolgreiche Taktik, wobei das Terrain ebenfalls miteinbezogen werden kann (zum Beispiel haben Einheiten mit einer erhöhten Position einen Sichtvorteil).
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Position" w innych językach

Definicje "Position" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne