Definicje „Spieler“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Spi̱e̱·ler (Spi̱e̱·le·rin) <-s, ->

1. SPORT

jd, der als Mitglied einer Mannschaft an einem Ballspiel teilnimmt.

2.

jd, der regelmäßig Glücksspiele betreibt

Er hat als Spieler ein Vermögen verloren.

der CD-Spie·ler <-s, -> [ʦeːˈdeː...] ≈ CD-Player

Przykładowe zdania ze słowem Spieler

■ -spieler

■ -mannschaft, -schläger, -spieler, -torwart

■ Menschen-, Patienten-, Schüler-, Spieler-

■ -feld, -kappe, -schläger, -spieler

einen gegnerischen Spieler decken

einen Spieler auswechseln

■ -bundesliga, -feld, -mannschaft, -schuh, -spieler

Der Spieler ist gefoult worden.

Der Trainer schont seine Spieler.

einen Spieler vom Feld stellen

am gegnerischen Spieler vorbei dribbeln

Der Spieler verdoppelte seinen Einsatz.

Spieler, der gegen einen anderen Spieler ins Spiel eingewechselt wird

Spielstätte, bei der Spieler mit Laserpistolen auf andere Spieler feuern

die Sitzbank für Spieler, die für andere Spieler eingewechselt werden können

Spieler in der Mitte des Sturms3

Spieler, der in der Abwehr2 spielt

Reservebank für die zu ersetzenden Spieler

einen am Boden liegenden Spieler treten

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Spieler muss sich selbst um die meisten Transporte von Ressourcen zwischen den Planeten und Fabriken mit Raumschiffen und Shuttles kümmern.

de.wikipedia.org

Von der gegnerischen Feldmannschaft sind alle elf Spieler im Spiel, wobei einer als Bowler (=Werfer) agiert.

de.wikipedia.org

Indem er die Spielfigur mit diversen Funktionen schützt und medizinisch versorgt, kann der Spieler beispielsweise mehrere Projektile abbekommen und trotzdem normal weiterkämpfen.

de.wikipedia.org

In Sonic & Knuckles übernimmt der Spieler wahlweise die Kontrolle über den blauen Igel Sonic oder Knuckles the Echidna, in einem sidescrollendem 2D-Jump-'n'-Run.

de.wikipedia.org

Während jeder deutsche Spieler bei der Vorstellung vom Publikum mit Applaus bedacht wurde, begrüßte es die italienischen Spieler mit wilden Pfeifkonzerten.

de.wikipedia.org

In der Abbildung sind die Steine zur Veranschaulichung der Zugfolge rot und blau gefärbt; sie können aber auch für beide Spieler die gleiche Farbe aufweisen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler vermutet, diese Karte sei ‚regelwidrig‘ abgelegt, entspreche also nicht der angesagten Farbe, ruft er „Schummellieschen“ oder klopft auf den Tisch und die letzte Karte wird aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Durch den Kauf eines Loses oder eines Teilloses mit aufgedruckter Losnummer erhält der Spieler seine Teilnahmeberechtigung am Spiel.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, der Spieler verfügt meist über stark eingeschränkte Bewegungsfreiheit und konzentriert sich nur auf das Abschießen gegnerischer Einheiten.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Schlachten mit hunderten von Spielern, die teilweise über Stunden andauern können.

de.wikipedia.org