niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Sperre“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Sperre
rzeczownik
sperren

Sperre <Sperre, -n> RZ. f

Sperre
uzávěra f
Sperre
uzavření nt
Sperre TECH
závora f
Sperre TECH
uzávěr m
Sperre WIRTSCH
embargo nt

sperren

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Besonderes Kennzeichen dieser Seville-Generation war der Frontantrieb mit einer automatischen Sperre.
de.wikipedia.org
Diese langwierige Methode eignete sich zwar zum Sperren in eigenen Gewässern, aber nicht, um feindliche Häfen zu sperren.
de.wikipedia.org
Möchte der Karteninhaber ins Ausland reisen und die Karte dort benutzen, kann die Sperre für die betreffende Region kurzzeitig aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Der Betreiber ahndet, auch durch aktive Mithilfe anderer Benutzer, bestimmte dieser Vorgehensweisen mit einer Sperre des Profils.
de.wikipedia.org
Er war bekannt für seine Temperamentsausbrüche, wiederholt wurde er vom Platz gestellt und mit Sperren belegt.
de.wikipedia.org
Steht sie hingegen zu flach, besteht die Gefahr, dass das Minengefäß an der Oberfläche sichtbar ist und damit die Sperre verrät.
de.wikipedia.org
Der Fahrer kann zwischen reinem Hinterradantrieb, Allradantrieb über das Zentraldifferenzial mit Längsausgleich und zusätzlicher Visco-Sperre und Allradantrieb mit voll gesperrtem Längsdifferenzial wählen.
de.wikipedia.org
Für einen vollständigen Gerätezugriff müssen diese Sperren umgangen werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Drucks der internationalen Öffentlichkeit sowie der Androhung einer Sperre von Geldern durch die wichtigsten Geberländer lenkte das Regime ein.
de.wikipedia.org
Die Einfahrgruppe befindet sich im Osten, westlich davon ist die Ausfahrgruppe, südlich davon die Umspanngruppe (Sperre).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sperre" w innych językach

Definicje "Sperre" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne