Tłumaczenia dla hasła „Wachtel“ w niemiecko » czeski słowniku

Wachtel <Wachtel, -n> RZ. f

Wachtel

křepelka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Vogelwelt sind der Lannerfalke und das Steinhuhn typische Arten, wobei auch Fasane, Spechte und Wachteln nicht selten sind.

de.wikipedia.org

Im Herbst ernähren sich Wachteln auch von Getreidekörnern und Hirse.

de.wikipedia.org

Neuere Hypothesen gehen davon aus, dass Krankheiten, die von den eingeführten Wachteln und Fasanen übertragen wurden, die Ursache für das ungewöhnlich rasche Verschwinden sein könnten.

de.wikipedia.org

Die Ankündigung, er werde statt Wachteln jetzt eine Kuh pro Tag verspeisen, erwies sich als falsch.

de.wikipedia.org

Zu beiden Zwecken werden weniger die hier beschriebenen Wachteln, sondern andere Wachtelarten gehalten.

de.wikipedia.org

Mutation&shy;sformen verschiedener Arten des Ziergeflügels, wie die Weiße Lachtaube, werden gelegentlich ebenfalls gezüchtet; Pfau oder Wachtel werden manchmal zu den Haustieren gezählt.

de.wikipedia.org

Auch Geflügel, wie etwa Wachteln, kann man auf diese Art zubereiten; dies ist beispielsweise in der thailändischen Küche üblich.

de.wikipedia.org

Es ist auch bekannt, dass der Verzehr von Wachteln, bei denen zu bestimmten Zeiten Gifte nachweisbar sind, Coturnismus verursachen kann.

de.wikipedia.org

Beim Tirassieren wird mit einem großen viereckigen Netz oder Garn Geflügel, jagdlich Federwild wie Rebhuhn, Schnepfen, Wachteln, Lerchen und andere Vögel gefangen.

de.wikipedia.org

Daneben erfolgt Zufallsausbreiten z. B. durch Enten und Wachteln.

de.wikipedia.org