Tłumaczenia dla hasła „Wachtel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wachtel <-n> [ˈvaxtəl] RZ. r.ż. ZOOL.

Wachtel

prepelica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Tirassieren wird mit einem großen viereckigen Netz oder Garn Geflügel, jagdlich Federwild wie Rebhuhn, Schnepfen, Wachteln, Lerchen und andere Vögel gefangen.

de.wikipedia.org

In der Vogelwelt sind der Lannerfalke und das Steinhuhn typische Arten, wobei auch Fasane, Spechte und Wachteln nicht selten sind.

de.wikipedia.org

Wachteln ziehen gewöhnlich nur eine Brut pro Jahr groß.

de.wikipedia.org

Die Ankündigung, er werde statt Wachteln jetzt eine Kuh pro Tag verspeisen, erwies sich als falsch.

de.wikipedia.org

Wachteln, Haselhuhn und Wassergeflügel, insbesondere Wildente, Wildgans, können bei längerer Lagerung leicht tranig werden.

de.wikipedia.org

Diese Zehenstellung findet sich auch bei anderen, sich überwiegend auf dem Boden fortbewegenden Vogelarten wie etwa Wachteln.

de.wikipedia.org

In den Bergen werden Rebhühner, Hasen, Waldschnepfen und Ringeltauben und in den Niederungen zur Jagd freigegebene Zugvögel, Wachteln, Enten, Turteltauben und Singdrosseln gejagt.

de.wikipedia.org

Daneben erfolgt Zufallsausbreiten z. B. durch Enten und Wachteln.

de.wikipedia.org

Wachteln sind beliebt als Heimtiere, da sie im Vergleich zu anderen Hühnervögeln sehr wenig Platz benötigen und leiser sind.

de.wikipedia.org

Wachteln sind Bodenvögel und brüten in trockenen Wiesen, auf Ackerland, in Steppen und locker bestandenem Buschland.

de.wikipedia.org