niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Wade“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Wade <Wade, -n> RZ. f

Wade
lýtko nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ist mit einem bis zu den Waden reichenden, gefältelten Gewand mit Borte bekleidet, das von einem Gürtel mit vorn herabhängenden Enden umfasst wird.
de.wikipedia.org
Die Schlacht endet mit einem Sieg, jedoch wurde der Schiffskapitän durch eine Kugel an der Wade verletzt.
de.wikipedia.org
Eine angeborene Muskelverkürzung in den Waden, Wahrnehmungsverarbeitungsstörungen oder eine familiäre Veranlagung werden als Auslöser vermutet.
de.wikipedia.org
Das oberste Gericht fand jedoch ein juristisches Schlupfloch für Wade; daher wurde er bei der Präsidentschaftswahl 2012 für eine dritte Amtszeit zugelassen.
de.wikipedia.org
Ihre Beine lagen in einer engen Hockstellung, so dass ihre Waden den Oberschenkeln anlagen.
de.wikipedia.org
Es ging dabei auch um die Einbeziehung der Gebiete für Waden (kleinere Fischernetze) und einen Baum, auf dem ein Adebars Nest gewesen sei.
de.wikipedia.org
Auch die sportliche Karriere für Wade selbst erlitt bald einen entscheidenden Rückschlag.
de.wikipedia.org
Die Waden des Tänzers werden mit Gras und Blättern umwickelt.
de.wikipedia.org
Bei kurzen Hosen oder Röcken wurde bzw. wird gerne auch auf die unbekleideten Oberschenkel, gelegentlich auch auf die freiliegenden Waden geschlagen.
de.wikipedia.org
Mit Jodhpurreithosen ermöglichen sie durch das Fehlen eines Stiefelschaftes einen besonders engen Kontakt der Wade zum Pferd.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski