niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „ausgeliefert“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

ausliefern (a. Gefangene)

Pokaż tabele koniugacji
ausliefern
vydávat [f. dk. vydávatdat](an akk dat)

Przykładowe zdania ze słowem ausgeliefert

wehrlos ausgeliefert sein
být vydán na milost a nemilost

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser einmotorige Trainer, der ab 1961 an die Truppe ausgeliefert wurde, war mit über 800 Exemplaren für zwölf Kunden außerordentlich erfolgreich.
de.wikipedia.org
Für Neuflugzeuge, welche ab 2015 ausgeliefert werden, kann heute davon ausgegangen werden, dass der Treibstoffbedarf rund 30 % niedriger liegt.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden im Jahr 2018 23 Flugzeuge produziert und 18 davon ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die drehmomentstarken Diesel- und Ottomotorvarianten wurden ausschließlich mit Allradantrieb ausgeliefert (ab 2005).
de.wikipedia.org
Die jährlich geröstete Menge Kaffee beträgt rund 600 Tonnen, welche hauptsächlich im Binnenmarkt an die Gastronomie ausgeliefert wird.
de.wikipedia.org
Alle Personalausweise werden mit eingeschalteter eID-Funktion ausgeliefert, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt der Antragstellung 16 Jahre oder älter ist.
de.wikipedia.org
Diese ab 1936 gebauten Kühlwagen wurden in verschiedenen Ausführungen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Viele der Verbliebenen starben, andere wurden von Bauern der Umgebung ausgeliefert oder ermordet.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können Bilder bandbreiten- und speicherschonend ausgeliefert werden, die sonst aufgrund ihrer Größe nicht dargestellt werden könnten.
de.wikipedia.org
Diese Lokomotive wurde 1953 ausgeliefert und war bis 1989 im Dienst.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausgeliefert" w innych językach

Definicje "ausgeliefert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne