Tłumaczenia dla hasła „beliefern“ w niemiecko » czeski słowniku

beliefern <ohne ge> +haben

jemanden beliefern mit dat

dodávat [f. dk. dodávatdat] komu co

Przykładowe zdania ze słowem beliefern

jemanden beliefern mit dat

dodávat [f. dk. dodávatdat] komu co

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Prinzip „schnelle Arbeit für schnelles Geld“ bedeutete, dass er mit routinierten und teilweise sentimentalen Texten den Illustrierten-, Film- und Fernsehmarkt belieferte.

de.wikipedia.org

Nach einer Saison Pause wird S.K.I. das Portal fluege.de erneut zur Saison 2017/18 mit Sprungskiern beliefern.

de.wikipedia.org

2017 belieferte das Unternehmen rund 125.000 Stromkunden, 46.000 Erdgaskunden sowie 88.000 Trinkwasserkunden.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsbereich Großhandel werden Lebensmitteleinzelhandel, Tankstellen und Kioske mit Lebensmitteln beliefert.

de.wikipedia.org

Die belieferten Industrien befinden sich in der chemischen Industrie, Öl- und Gasproduktion, Papiergrundstoff- und Papierindustrie, Holzverarbeitung, Medizinprodukteindustrie, pharmazeutischen Industrie, Elektrotechnik, Metallherstellung, Bau und weiteren Industriezweigen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 wurden regelmäßig 3.282 Schulen und Kindergärten beliefert.

de.wikipedia.org

Die Bewegung wurde schnell populär, die Nachfrage dehnte sich auf andere landwirtschaftliche Produkte aus, mit denen immer mehr Erzeugergemeinschaften die Verbraucher im Direktverkauf belieferten.

de.wikipedia.org

Ab 1993 wurden alle ostdeutschen Kraftwerke für Renovierung und Instandsetzungsarbeiten mit Korrosionsschutz beliefert.

de.wikipedia.org

Sie belieferte rund 200.000 Privat- und Gewerbekunden und zirka 2.200 Geschäftskunden sowie vier Stadtwerksunternehmen mit Strom.

de.wikipedia.org

Der Benzol-Verband belieferte zu dieser Zeit hauptsächlich Farbenfabriken mit Benzol.

de.wikipedia.org