Tłumaczenia dla hasła „beliefern“ w niemiecko » węgierski słowniku

beliefern

beliefern

ellát

beliefern(akk)

szállít (-nek)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Prinzip „schnelle Arbeit für schnelles Geld“ bedeutete, dass er mit routinierten und teilweise sentimentalen Texten den Illustrierten-, Film- und Fernsehmarkt belieferte.

de.wikipedia.org

Die Leuchtturmwärter auf der Insel wurden nur dreimal jährlich mit Versorgungsgütern beliefert und hatten sonst keine Möglichkeit der Kommunikation mit dem Festland.

de.wikipedia.org

Nach einer Saison Pause wird S.K.I. das Portal fluege.de erneut zur Saison 2017/18 mit Sprungskiern beliefern.

de.wikipedia.org

Die Produkte wurden über Apotheken und Drogerien vertrieben, aber auch die Industrie wurde beliefert.

de.wikipedia.org

Das Anschlussgleis zum Hafen beliefert unter anderem den Hafen mit Massengütern wie Kies.

de.wikipedia.org

Die belieferten Industrien befinden sich in der chemischen Industrie, Öl- und Gasproduktion, Papiergrundstoff- und Papierindustrie, Holzverarbeitung, Medizinprodukteindustrie, pharmazeutischen Industrie, Elektrotechnik, Metallherstellung, Bau und weiteren Industriezweigen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, zum einen möglichst viele Kunden zu beliefern und zum anderen die Wünsche und Rangangaben der Kunden möglichst gut zu beachten.

de.wikipedia.org

2017 belieferte das Unternehmen rund 125.000 Stromkunden, 46.000 Erdgaskunden sowie 88.000 Trinkwasserkunden.

de.wikipedia.org

Für die Arbeit auf dem Gestüt konnten Hilfskräfte aus den umliegenden Orten angeworben werden, Landwirte belieferten das Gestüt im Herbst mit Stroh, Futter und Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Der Benzol-Verband belieferte zu dieser Zeit hauptsächlich Farbenfabriken mit Benzol.

de.wikipedia.org