niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „bestechen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

bestechen <irr ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
bestechen
podplácet [f. dk. podplácetplatit]
bestechen (entzücken)
okouzlovat [f. dk. okouzlovatlit]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dreiflügelige und zweigeschossige Anlage wirkt nach außen hin schlicht und besticht durch eine klare architektonische Gliederung.
de.wikipedia.org
Die Südseite besticht vor allem durch steile Grashänge.
de.wikipedia.org
Farbig ausgeführte Arbeiten aller Techniken bestechen durch intensive, harmonische Farbkompositionen.
de.wikipedia.org
Beide Filme bestachen vor allem durch ihre Naturaufnahmen.
de.wikipedia.org
Das Teehaus wird als Gebäude beschrieben, das durch seine Schlichtheit besticht.
de.wikipedia.org
Der Film würde trotz der billigen Klischees aber durch Kameraführung und Montage bestechen und mit seinen effektvollen Videoclips liege er zumindest im Trend der Zeit.
de.wikipedia.org
Das gleiche Strafmaß gilt auch für Bundestags- und Landtagsabgeordnete, die sich bestechen lassen.
de.wikipedia.org
Für sie gab es genügend Essen und Zigaretten, um es unmöglich zu machen, sie zu bestechen.
de.wikipedia.org
Dieser kleine Pavillon bestach durch die vier Eingangssäulen, dem großen geschwungenen Giebel mit einem Krebswappen sowie dem geschweiften mit Ziegeln gedeckten Mansarddach.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige Gebäude besticht durch den Mittelrisalit im Vorderhaus mit einem Balkon sowie dem ins Dach übergehenden geschweiften Zwerchgiebel.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bestechen" w innych językach

Definicje "bestechen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne