niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „einstweilig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

einstweilig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach einstweiliger Sicherung im Jahr 1964 wurde es schließlich 1967 endgültig unter Naturschutz gestellt.
de.wikipedia.org
Die neue siebenköpfige sowjetische Führung forderte eine einstweilige Verlangsamung des sozialistischen Aufbaus.
de.wikipedia.org
2 des Bundesbeamtengesetzes, dass der Direktor des Bundesrates, soweit er Beamter auf Lebenszeit ist, jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden kann.
de.wikipedia.org
1913 wurde er zum Senatspräsident am Verwaltungsgerichtshof berufen, ein Jahr später krankheitshalber in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Eine einstweilige richterliche Verfügung konnte verhindern, dass die Kompressoren für die Druckhaltung in der Baustelle stillgelegt wurden und dadurch der angefangene Tunnel geflutet worden wäre.
de.wikipedia.org
1892 wurde er in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Von den Nationalsozialisten wurde er in den Einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Außerdem müssen die Gerichte prüfen, ob der Schutz des Kindes durch eine einstweilige Anordnung sichergestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Denn Eilbedürftigkeit setzt den Eintritt eines nicht wiedergutzumachenden Schadens voraus, wenn die einstweilige Anordnung nicht erginge.
de.wikipedia.org
Er darf sich ihr aufgrund einer einstweiligen Verfügung nicht nähern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einstweilig" w innych językach

Definicje "einstweilig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne