niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „erträglich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

erträglich

erträglich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Bewohner ernährten sich von der Landwirtschaft, die durch die in den Tälern der Seltenrein und Litte vorhandenen guten Lößlehmböden recht erträglich war.
de.wikipedia.org
Die Wärme wird als „angenehm“ bis „gerade noch erträglich“ empfunden.
de.wikipedia.org
Die kaum nachvollziehbaren logischen Spagate der Erstfassung wurden auf ein fast erträgliches Minimum reduziert.
de.wikipedia.org
Sie reduziert das Risiko soweit, dass alle Gefahren auf ein erträgliches Maß gebracht werden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es auch, im Zuge der Erforschung der Faktoren für Langlebigkeit und Altern, von alterungsbedingten Krankheiten (Geriatrie) hervorgerufene Leiden erträglicher zu machen.
de.wikipedia.org
Somit scheint er in einem erträglichen Verhältnis zum Papst gestanden haben.
de.wikipedia.org
Sie sollen aber eine Ebene schaffen, auf der ein erträgliches Verhältnis zwischen dem deutschen und dem jüdischen Volke möglich ist.
de.wikipedia.org
In Gedanken entwickelt er aber phantasievoll Gegenwelten und Sprachspiele, die ihm die Situation erst erträglich machen.
de.wikipedia.org
Das Einzige, was er wahrnimmt, ist der harte Boden, die kaum erträgliche Hitze und der ständig sinkende Sauerstoffgehalt.
de.wikipedia.org
Einzig der Musikunterricht macht ihr den Aufenthalt in der profanen Umgebung erträglich.
de.wikipedia.org

Definicje "erträglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski