niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „erträglich“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

erträglich

erträglich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Bewohner ernährten sich von der Landwirtschaft, die durch die in den Tälern der Seltenrein und Litte vorhandenen guten Lößlehmböden recht erträglich war.
de.wikipedia.org
Dies war für ihn der Anstoß, sich besonders für ein erträgliches, menschenwürdiges Dasein der Kranken einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Wärme wird als „angenehm“ bis „gerade noch erträglich“ empfunden.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde der Unterricht auf zwei Jahre verteilt, um die Anforderungen neben dem Beruf erträglich zu halten.
de.wikipedia.org
Bei der verlustbehafteten Kompression wird versucht, den Informationsverlust unmerklich oder wenigstens ästhetisch erträglich zu halten.
de.wikipedia.org
Ziel ist es auch, im Zuge der Erforschung der Faktoren für Langlebigkeit und Altern, von alterungsbedingten Krankheiten (Geriatrie) hervorgerufene Leiden erträglicher zu machen.
de.wikipedia.org
Die Kapazität lässt sich bei erträglichen Kosten dem Bedarf der Hochschule anpassen, der Betrieb ist stabil und zuverlässig.
de.wikipedia.org
Die kaum nachvollziehbaren logischen Spagate der Erstfassung wurden auf ein fast erträgliches Minimum reduziert.
de.wikipedia.org
Er umschmeichelt ihn die nächsten Tage und wird zunehmend für seine Umwelt erträglich.
de.wikipedia.org
Einzig der Musikunterricht macht ihr den Aufenthalt in der profanen Umgebung erträglich.
de.wikipedia.org

Definicje "erträglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski