niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „erwähnen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

erwähnen <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
erwähnen
zmiňovat [f. dk. zmínit] se (akk, o L)

Przykładowe zdania ze słowem erwähnen

jemanden lobend erwähnen
pochvalně se o kom zmiňovat [f. dk. zmínit]
et mit keiner Silbe erwähnen
ani slovo se o tom nezmínit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In erster Linie sind Estrogene und Gestagene zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Zu erwähnen ist ferner der Einfluss des Zinsniveaus auf die Staatsfinanzen.
de.wikipedia.org
In der Wirkungsweise sehr artverwandt, aber aufgrund der vielfältigen Bauarten eine eigenständige Gruppe des ernsten Feuerwerkes bildend, sind hier noch die sogenannten Karkassen zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Die Beschreibungen erwähnen keine Differenzialmerkmale zwischen den Arten und stützen sich teilweise auf Merkmale, die zwischen Individuen einer Art variabel sind.
de.wikipedia.org
Speziell zu erwähnen ist auch der Cyclocross, eine Spezialdisziplin des Radsports, welche im Winter ausgetragen wird.
de.wikipedia.org
Der Film bestach durch die Fülle prachtvoller Abendkleider, deren Hersteller in den Filmzeitschriften nicht zu erwähnen vergessen wurden.
de.wikipedia.org
Das erste Mal erwähnt wurde die Jakobikirche 1346.
de.wikipedia.org
Es werden keinerlei kirchliche Akte oder Zeremonien erwähnt.
de.wikipedia.org
Außerdem erwähnte sie 2011 in einem Interview, dass sie unter anderem Klamotten aus Secondhandläden und Forever 21 trägt.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden weitere Gebäulichkeiten abgerissen, zu erwähnen sind das Doktorhauses und des Waschhaus im Jahre 1973 und die Reithalle 1979.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erwähnen" w innych językach

Definicje "erwähnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne