niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „geliehen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
geliehen
leihen

geliehen <p/perf>

geliehen → leihen

Zobacz też leihen

leihen <lieh/geliehen>

Pokaż tabele koniugacji

leihen <lieh/geliehen>

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kein anderer Sprecher hat so vielen Figuren seine Stimme mit so unterschiedlichem Ausdruck geliehen, und bislang hat es niemand geschafft, diese stimmliche Vielfalt zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Das Beobachtungsgerät war ein geliehener, transportabler Refraktor mit 11 cm Öffnung und 1,65 m Brennweite.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen des Ehepaars seien freiwillig erfolgt und das Geld lediglich geliehen gewesen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde verwendet den gesamten Haushalt des Jahres für die Aktienkäufe und mit zusätzlich geliehenem Geld, das in 40 Jahren zurückgezahlt werden musste.
de.wikipedia.org
Es sei unmöglich ein Bild herzustellen, das nicht geliehen sei.
de.wikipedia.org
Er hatte ihr eine beträchtliche Summe Geld geliehen, es aber nie zurückerhalten.
de.wikipedia.org
Sie verbringen die Tage der Sommerferien zusammen, mit Vorliebe am Weiher des Ortes, den sie mit einem geliehenen Ruderboot erkunden.
de.wikipedia.org
Einen kleinen Teil bezahlte Dolder mit von seinen Eltern geliehenem Geld.
de.wikipedia.org
Römer leidet allerdings an Wahnvorstellungen und lebt von geliehenem Geld, das er nicht zurückzahlen kann.
de.wikipedia.org
Ihre erste Kamera war eine Rolleiflex, die ihr ein Fotograf geliehen hatte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geliehen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne