niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „gnädig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

gnädig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Toratreue belüge und lästere den allein gnädigen Gott; darin liege ihre teuflische, für Christen gefährliche Werkgerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Obwohl er dafür außer einem „unerklärlichen Impuls“ keine Gründe nennt, zeigt sich die Königin ihm zuliebe gnädig.
de.wikipedia.org
Falk gehörte zwar auch zum eher vorsichtigen Unternehmertypus, aber die auflebende Konjunktur war Spaeth & Co gnädig und verhalf dem Unternehmen zu einem enormen Wachstum.
de.wikipedia.org
Als Stadtprozession sollte sie die Götter gnädig stimmen zum Schutz der Häuser und Fluren und für ein gutes Gedeihen der Felder und Fluren.
de.wikipedia.org
Sie ist gnädig zu denen, die sie verehren und hart und unnachgiebig zu denen, die ihr ihre Anbetung verweigern.
de.wikipedia.org
Um den Geist wieder gnädig zu stimmen sind Geschenke oder Opfergaben nötig.
de.wikipedia.org
Der Betrachter erhofft sich eine Verbindung mit der Gottheit, auf die er sich konzentriert, und deren gnädige Zuwendung.
de.wikipedia.org
Den Einschuss in die Stirn des gnädigen Herrn kann der Soldat nicht übersehen.
de.wikipedia.org
Hierbei sei es hilfreich von Bedeutung, die Liebe des Volkes zu gewinnen und als „huldreich und gnädig“ zu gelten.
de.wikipedia.org
Ein schneller Tod wurde daher als gnädiger angesehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gnädig" w innych językach

Definicje "gnädig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne