niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „gnädig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈgnä·dig [ˈgnɛːdɪç] PRZYM. iron.

Przykładowe zdania ze słowem gnädig

zu jdm gnädig sein
iem genadig zijn
das Glück ist jdm gnädig
het geluk is iem welgezind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn ich ein Unhold [eine Hexe] bin, so sei mir Gott nicht gnädig.
de.wikipedia.org
Falk gehörte zwar auch zum eher vorsichtigen Unternehmertypus, aber die auflebende Konjunktur war Spaeth & Co gnädig und verhalf dem Unternehmen zu einem enormen Wachstum.
de.wikipedia.org
Die wehrlose Frau wird überwältigt und auf den Rücken eines schwarzen Stiers gebunden, um eine Gottheit gnädig zu stimmen.
de.wikipedia.org
Ihre Toratreue belüge und lästere den allein gnädigen Gott; darin liege ihre teuflische, für Christen gefährliche Werkgerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Wirklich geliebt habe er nur die gnädige Frau.
de.wikipedia.org
So opfern die Bauern noch heute Hühner oder Schweine, um die Elemente und das Schicksal gnädig zu stimmen.
de.wikipedia.org
Zugleich riefen seine Schmeichler von allen Seiten ihm zu, nannten ihn Gott und sagten: >Sei uns gnädig!
de.wikipedia.org
Einem Mädchen soll die weiße Jungfrau viel gnädiger gestimmt gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ist er mir zu Zeiten auch ungnädig gewesen, so ist er mir doch wieder gnädig geworden!
de.wikipedia.org
Den Einschuss in die Stirn des gnädigen Herrn kann der Soldat nicht übersehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gnädig" w innych językach

Definicje "gnädig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne