niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „hergeben“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

hergeben <irr>

Pokaż tabele koniugacji
hergeben
dávat [f. dk. dát]
sich hergeben für akk (od zu dat) fig
propůjčovat [f. dk. propůjčovatčit] se k dat

Przykładowe zdania ze słowem hergeben

sich hergeben für akk (od zu dat) fig
propůjčovat [f. dk. propůjčovatčit] se k dat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Dichter hat aber nur gegen gute Bezahlung seinen Namen hergegeben und auf die inhaltliche Gestaltung des Blattes keinen Einfluss genommen.
de.wikipedia.org
Die Pipeline verschlang mehr Öl als sie hergab und kostete den Steuerzahler eine enorme Summe Geldes.
de.wikipedia.org
Zum einen ist es denkbar, dass der Erwerber eigene Anteil für die der Zielgesellschaft hergibt.
de.wikipedia.org
Der Vater konnte die Krankheit seines Sohnes nicht ertragen, die Mutter wollte ihren Sohn nicht hergeben.
de.wikipedia.org
In einem Teil der Fälle erreicht sie es, etwa wenn der Turm sich gegen beide Bauern hergeben kann.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Mediation sollte sich für das neue Verhandlungsformat nicht hergeben.
de.wikipedia.org
Und als der Wasserlauf nicht mehr genug hergab, kaufte man eine Dampfmaschine mit 25 PS.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurden hier die Bewohner getötet, die ihr Land nicht hergeben wollten.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen, 221 wieder einzufangen, jedoch sieht Stitch in ihm einen Verwandten und will ihn nicht hergeben.
de.wikipedia.org
Die Kinder sind untröstlich, weil sie ihre Krüge nicht hergeben können.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hergeben" w innych językach

Definicje "hergeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne