Tłumaczenia dla hasła „kandidieren“ w niemiecko » czeski słowniku

kandidieren <ohne ge> +haben

kandidieren

kandidovat (für akk, na akk, od za akk)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur nächsten Wahlperiode kandidierte er wieder, diese Wahl scheiterte aber.

de.wikipedia.org

Im Alter von 25 Jahren kandidierte er für den Gemeinderat und wurde auf Anhieb gewählt.

de.wikipedia.org

2001 kandidierte er für den polnischen Senat, wurde aber nicht gewählt.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Unterhauswahlen wurde er bis zur Wahl 1900 jeweils wiedergewählt, bis er bei der Unterhauswahl 1906 nicht erneut kandidierte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1972 kandidierte er erfolglos in den Gouverneursvorwahlen seiner Partei.

de.wikipedia.org

Er trat mit Verbesserungsvorschlägen auf und wurde daraufhin aufgefordert, für den Landtag zu kandidieren.

de.wikipedia.org

1986 kandidierte er zum vierten Mal: Er war zwar dienstältestes Regierungsmitglied, doch erst 59 Jahre alt und fühlte sich «physisch und psychisch in Form».

de.wikipedia.org

Im Jahr 1919 kandidierte er erfolglos für das Amt des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

1996 kandidierte sie erfolglos für das Amt als Staatspräsidentin.

de.wikipedia.org

Als der Bischofsstuhl 1037 vakant geworden war, wurde er zum Nachfolger vorgeschlagen, weigerte sich aber zu kandidieren.

de.wikipedia.org