Tłumaczenia dla hasła „ungenutzt“ w niemiecko » czeski słowniku

ungenutzt, 'ungenützt

ungenutzt

nevyužitý

et ungenutzt lassen

neužívat [f. dk. neužívatžít] co

Przykładowe zdania ze słowem ungenutzt

et ungenutzt lassen

neužívat [f. dk. neužívatžít] co

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem politischen Umbruch 1989/1990 blieb das Gebäude 24 Jahre lang ungenutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1700 gaben diese das Gebäude auf, welches in Folge ungenutzt blieb.

de.wikipedia.org

Hier gestalteten er und seine Freunde eine ungenutzte Grundstücksfläche als ihren provisorischen Bolzplatz.

de.wikipedia.org

Der größtenteils naturnahe Waldrest ist heute ungenutzt, jedoch noch durch frühere Nutzung beeinflusst.

de.wikipedia.org

Nach der Schenkung blieben die Räumlichkeiten mit Ausnahme des Rittersaals vorerst ungenutzt.

de.wikipedia.org

Vorübergehend ungenutzt sind landwirtschaftliche Flächen außerhalb der Nutzzeit.

de.wikipedia.org

Es blieb jedoch nur bei einer Idee und das Bauwerk ist weiterhin ungenutzt und ohne Dach.

de.wikipedia.org

Nach der Stilllegung des Gaswerks im Jahr 1996, ist der Hafen derzeit ungenutzt.

de.wikipedia.org

Nachdem das ehemalige Landgestüt jahrzehntelang ungenutzt blieb, wurde 2015 ein Konzept für das Areal vorgestellt.

de.wikipedia.org

Durch diese ungenutzten Kapazitäten kommt es zu Verzögerungen beim Fahrgastwechsel.

de.wikipedia.org