niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unveränderlich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unveränderlich

unveränderlich
neměnný, neproměnlivý

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Annahme einer unveränderlichen jüdischen Natur hat ihre Parallele im Rassismus der europäischen Antisemiten.
de.wikipedia.org
Aus der Aufklärung stammte die Idee, dass die Lebensverhältnisse weder gottgeben noch naturgesetzlich unveränderlich sind.
de.wikipedia.org
Eine Kirche wird im Rahmen der Kirchweihe, teilweise aber auch nur durch eine Segnung, ordentlich eingerichtet und mit einem unveränderlichen Titel versehen, dem Patrozinium.
de.wikipedia.org
Zudem ist die Milch mehr oder weniger unveränderlich und verfärbt sich nur leicht oder sehr langsam gelblich.
de.wikipedia.org
Man ging dabei von der Annahme aus, dass dieser ein unveränderlicher Wertmaßstab sei.
de.wikipedia.org
Die Jahreszeiten sind ein unveränderliches Motiv, da sie grundsätzlich immer wiederkommen.
de.wikipedia.org
Sie halten Informationen und sind unveränderlich, weswegen sich Fachwerte zum Beispiel für Geldbeträge anbieten: Es ergibt Sinn zwei Geldbeträge miteinander zu addieren.
de.wikipedia.org
Die Gewinnsummen von Rang 2 bis Rang 6 sind festgelegt und daher unveränderlich.
de.wikipedia.org
Diese Traditionen seien nicht von je her so und auch nicht für alle Ewigkeit unveränderlich.
de.wikipedia.org
Dem den Gesetzen von Ursache und Wirkung unterliegenden Sein stehen als unveränderliche Größen die Ideen gegenüber, deren höchstes Prinzip die Einheit (to hen) ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unveränderlich" w innych językach

Definicje "unveränderlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne