niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „verbraucht“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
verbraucht
verbrauchen

verbraucht

verbraucht
spotřebovaný
verbraucht (aufgebraucht)
opotřebovaný a. fig

verbrauchen <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Folge vervierfachte sich die Produktionszahl von Flugzeugen von 1941 bis 1944, die Menge an verbrauchtem Aluminium stieg dabei lediglich um fünf Prozent.
de.wikipedia.org
Im normalen Straßenverkehr sollen zwei bis drei Liter weniger Benzin verbraucht werden.
de.wikipedia.org
Der Hersteller behauptete, bei Testfahrten weniger als 2 Liter Kraftstoff auf 100 Kilometern verbraucht zu haben.
de.wikipedia.org
Im Speziellen bezeichnet der Begriff verbrauchtes Öl aus technischen Anwendungen, z. B. Motoröl, Getriebeöl oder Hydrauliköl.
de.wikipedia.org
Bei Vorliegen einer sozinischen Kautel hat der Erbe mit der Abgabe der Erbserklärung sein Wahlrecht verbraucht.
de.wikipedia.org
Gesucht wird zusätzlich zu den Zuschnittvarianten eine Reihenfolge, die dafür sorgt, dass möglichst wenig Material verbraucht und die Zusatzbedingung eingehalten wird.
de.wikipedia.org
Durch die Absorption von Neutronen wird das neutronenabsorbierende Material mit der Zeit verbraucht.
de.wikipedia.org
Da viele Menschen nach steigendem Lebensstandard streben, konsumieren sie mehr, was aber mehr Energie verbraucht.
de.wikipedia.org
Die Ausnahme ist auch hier der Falzbiber, der in Einfachdeckung nicht mehr Material verbraucht als andere Ziegelarten.
de.wikipedia.org
Da die X-31 nur die Hälfte ihrer nutzbaren Lebensdauer verbraucht hatte, wurden Finanziers gesucht, um weitere Testflüge durchführen zu können.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verbraucht" w innych językach

Definicje "verbraucht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne