Tłumaczenia dla hasła „verdorren“ w niemiecko » czeski słowniku

verdorren <ohne ge> +sein

verdorren

[f. dk. u] schnout, [f. dk. vy] schnout

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gras ist verdorrt und die Blume abgefallen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier einzeln an verdorrte Grashalme.

de.wikipedia.org

Die Larve bohrt breite Gänge in die Zweige und bringt sie dadurch zum Verdorren.

de.wikipedia.org

Der Baum kränkelt von da an, die Baumkrone und diverse Äste verdorrten nach und nach.

de.wikipedia.org

Er kommt in ein Dorf, in dem der Brunnen versiegt ist und die Felder verdorren.

de.wikipedia.org

Durch das Zusammenrollen der Blätter werden die Reben geschwächt, sodass die Traubenansätze verdorren.

de.wikipedia.org

Während einer Dürre verdorrte das Gras auf den Feldern und das Vieh hungerte.

de.wikipedia.org

Während sie essen, wachsen aus der Rute drei Triebe, zwei jedoch verdorren und nur einer wird größer und mächtiger.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende ihrer Vegetationszeit bleibt ein Geflecht aus verdorrten Stängeln zurück.

de.wikipedia.org

Unheimlich, wie hilflos und verzweifelt er seine verdorrten Arme in die Nacht hinausstreckt.

de.wikipedia.org