Tłumaczenia dla hasła „wiegen“ w niemiecko » czeski słowniku

wiegen <wog/gewogen, trans> (abwiegen)

wiegen

[f. dk. z] vážit intr

wiegen

vážit

ich wiege 60 Kilo

vážím šedesát kilo

wiegen (schaukeln)

wiegen

[f. dk. u] kolébat (sich se)

Wiege <Wiege, -n> RZ. f

Wiege

kolébka f a. fig

Przykładowe zdania ze słowem wiegen

sich in Sicherheit wiegen

ukolébat se perf pocitem bezpečí

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es besitzt eine Leitzahl von 20 und wiegt lediglich 150 Gramm.

de.wikipedia.org

Er ist 1,95 m groß und wiegt 90 kg.

de.wikipedia.org

Sie wiegen zirka: 1150 kg, 840 kg, 600 kg.

de.wikipedia.org

Die schwerere Variante sollte etwa 90 t wiegen und 120 mm stark gepanzert sein.

de.wikipedia.org

Der Drehkranz hat einen Durchmesser von neun Metern und wiegt fast 70 Tonnen.

de.wikipedia.org

In ihrer aktiven Zeit war sie 1,70 m groß und wog 60 kg.

de.wikipedia.org

Die Männchen wiegen im Durchschnitt 130 Gramm, die Weibchen 126 Gramm.

de.wikipedia.org

Er maß 2,25 m und wog etwa 140 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Er hat eine Körpergröße von 1,86 m und wiegt 73 kg.

de.wikipedia.org

Individuen wiegen zwischen 400 und 660 Gramm, die Körperlänge beträgt zwischen 33 und 36 Zentimeter.

de.wikipedia.org