Tłumaczenia dla hasła „zeichnen“ w niemiecko » czeski słowniku

zeichnen

zeichnen

[f. dk. na] kreslit

zeichnen TECH

[f. dk. na] rýsovat

zeichnen (unterzeichnen)

pod(e)pisovat [f. dk. pod(e)pisovatdepsat]

zeichnen (Anleihe)

upisovat [f. dk. upsat]

Przykładowe zdania ze słowem zeichnen

verantwortlich zeichnen für akk

odpovídat [f. dk. odpovídatvědět] za akk

sie hat Talent zum Zeichnen

má kreslířské nadání

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hände mit vier Fingern tauchen in vielen Cartoons und Zeichentricksendungen auf, weil sie einfacher und schneller zu zeichnen sind.

de.wikipedia.org

Die geologische Schichtung ist stark fragmentiert und zeichnet sich durch eine große tektonische Mobilität aus.

de.wikipedia.org

Im Feldzug von 1812 zeichnete er sich wiederholt aus.

de.wikipedia.org

Motor und Getriebe zeichneten sich durch große Zuverlässigkeit aus.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

An der Westwand zeichnet sich die Dachform eines Vorbaus ab.

de.wikipedia.org

Mit 12 Jahren begann er, Skelette zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Dabei habe sie nie davon geträumt, Comics zu zeichnen: „Ich habe als Kind immer gerne gezeichnet.

de.wikipedia.org

Niedermolekulare Methylketone zeichnen sich durch einen meist angenehmen, fruchtig-blumigen Geruch aus.

de.wikipedia.org

Auch heute noch zeichnet sich der Nordermarkt durch seine historischen Bebauung aus, so dass er als eines der wichtigen Postkartenmotive der Stadt gilt.

de.wikipedia.org