Tłumaczenia dla hasła „Buckel“ w niemiecko » duński słowniku

Buckel RZ. m

Buckel

pukkel

Buckel ugs

ryg

rutsch mir den Buckel runter! ugs

gå hjem og vug!, du kan rende og hoppe!

einen Buckel machen

skyde ryg

Przykładowe zdania ze słowem Buckel

einen Buckel machen

skyde ryg

rutsch mir den Buckel runter! ugs

rend mig i røven!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An dessen Ecken sind Kantenschlag und Buckel teilweise noch feststellbar.

de.wikipedia.org

Die Buckel-Tramete kommt vor allem in Buchenwäldern vor, daneben in Eichen- und Edellaubholzwäldern, sowie in bodenfeuchten Auengebieten.

de.wikipedia.org

Eine Hauptrolle spielt der agung natürlich innerhalb von Agung-Orchestern, die aus größeren auf- bzw. abgehängten oder gehaltenen und mit Buckeln bzw. Höckern versehenen Gongs bestehen.

de.wikipedia.org

Meist hat er einen mehr oder weniger ausgeprägten Buckel.

de.wikipedia.org

Bei anderen Paarbecken kann bei vergleichbarem Gesamtdurchmesser der zentrale Buckel wesentlich kleiner sein.

de.wikipedia.org

Oft trägt der Hut einen kleinen Buckel und der in der Jugend glatte Rand ist mitunter im Alter leicht gerieft bis gekerbt.

de.wikipedia.org

Die Hutmitte weist oft einen flachen Buckel oder eine kleine Papille auf.

de.wikipedia.org

Diese Bewegungen werden durch peristaltische Vergrößerung oder Verkleinerung des großen Buckels und eines stempelähnlich endenden Hinterleibs bewirkt.

de.wikipedia.org

Buckel absolvierte von 1986 bis 1989 eine kaufmännische Ausbildung und besuchte im Anschluss daran das Frankfurter Abendgymnasium.

de.wikipedia.org

Von diesen unterscheidet er sich durch seinen dickeren Stiel und dem deutlich wahrnehmbaren Buckel (bisweilen nur fühlbar).

de.wikipedia.org