Tłumaczenia dla hasła „Einzelleistung“ w niemiecko » duński słowniku

Einzelleistung RZ. f

Einzelleistung

enkeltpræstation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einen Einzelsieger gab es anfangs, heute jedoch wird die beste Einzelleistung nicht mehr prämiert.

de.wikipedia.org

Nach schwachen Einzelleistungen erreichte er am Ende nur Platz 62 der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

2017 wurde ein Sonderpreis unbekannter Dotierung für eine Gesamtleistung, jedoch nicht der Hauptpreis für eine Einzelleistung vergeben.

de.wikipedia.org

Er zeichnet damit außergewöhnliche Leistungen über einen längeren Zeitraum oder eine ganz außergewöhnliche Einzelleistung aus.

de.wikipedia.org

Das große Personenlexikon des Films stellte vor allem schauspielerische Einzelleistungen heraus.

de.wikipedia.org

Hauptstreitpunkte waren: Kollektiv- oder Einzelvertrag, freie Arztwahl oder beschränkte Arztauswahl, Pauschale oder Bezahlung nach Einzelleistungen und schließlich die Höhe des Arzteinkommens.

de.wikipedia.org

Auch mit ihren Einzelleistungen im Reißen und Stoßen gewann sie jeweils eine WM-Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Dieser Dienstleistungsbereich ist aufgrund des Zusammenwirkens einer Vielzahl von Einzelleistungen (Personenbeförderung, Hotelunterbringung, Restaurantverköstigung, zollfreier Einkauf, Unterhaltung) besonders interessant und auch problemanfällig.

de.wikipedia.org

Dabei kam er aber nach schwachen Einzelleistungen nicht über Rang 60 der Gesamtwertung hinaus.

de.wikipedia.org

Sie zielt im internationalen Umfeld auch darauf ab, die akademische Selektion nicht auf eine Einzelleistung zu konzentrieren.

de.wikipedia.org