niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Hacke“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Hacke
rzeczownik
hacken

Hacke RZ. f

Hacke (Werkzeug)
hakke
Hacke (Schuh, Strumpf)
hæl

hacken

Pokaż tabele koniugacji

2. hacken intr (Vogel):

hacken
hakke, pikke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Hacken bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren in der Lebensmittelherstellung.
de.wikipedia.org
Da der neue Harzbehälter glatt und sauber sein musste, wurde das Grandl mit einer schmaleren Hacke mit abgerundeter Schneide, dem Mond- oder Schrotthackl (3), geglättet.
de.wikipedia.org
In engen dunklen Stollen schlagen sie mit einfachen Hacken das Erz aus dem Berg.
de.wikipedia.org
Den großen Zehnten erhob man vor allem mit dem Pflug, den kleinen Zehnten von mit der Hacke bebauten Ländereien, also bspw.
de.wikipedia.org
Zu den Fundstücken im Bereich der Kirche gehören eine mittelalterliche Schere sowie weitere Metallfunde, wie Beil, Messer, Hacke und mehrere Armbrustbolzen.
de.wikipedia.org
Am ersten Arbeitstag waren gleich doppelt so viel Arbeiter mit Hacke und Körben erschienen, als sie beschäftigen konnte.
de.wikipedia.org
Der Kanalaushub erfolgte in Handarbeit mit Hacke und Schubkarren.
de.wikipedia.org
Auch können sie dazu dienen die Samen schwimmfähig zu machen (Hydrochorie) oder sie können Hacken ausbilden damit die Samen anhaften können (Epichorie).
de.wikipedia.org
Ebenso bezeichnet man die Zerkleinerung von Kräutern und Gemüse als Hacken, wobei der Grad der Zerkleinerung variiert.
de.wikipedia.org
An vielen Artefakten waren deutlich Hiebspuren von Hacken oder ähnlichen Werkzeugen zu erkennen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hacke" w innych językach

Definicje "Hacke" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne