Tłumaczenia dla hasła „Hexe“ w niemiecko » duński słowniku

Hexe RZ. f

Hexe

heks

hexen <-t>

hexen

hekse, trylle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch hat sie ihre Hexenprüfung bestanden und könnte nun eine vollwertige Hexe werden.

de.wikipedia.org

Der Film enthält sehr viele Slapstick-Elemente, die durch die magischen Fähigkeiten der kleinen Hexe entstehen.

de.wikipedia.org

Er sagt, er werde ihnen ihre Wünsche erfüllen, wenn sie ihm den Besen der bösen Hexe brächten.

de.wikipedia.org

Währenddessen werden sie Zeuge, wie die Hexe mittels ihres Gesangs kleine Waldtiere tötet und ihre Seelen raubt.

de.wikipedia.org

Neben den tragenden Handlungsteilen ist der Film ausgeschmückt mit zahlreichen Elementen des Märchens wie Hexe, Wunderblume oder in Tiere verwandelte Königskinder.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Leuten beschuldigt, eine Hexe zu sein, was sich später als wahr herausstellt.

de.wikipedia.org

Sich selbst hielt sie für die Tochter eines Raubritters aus dem 14. Jahrhundert, die als Hexe verbrannt worden sei.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil wird definiert, was unter einer Hexe zu verstehen sei.

de.wikipedia.org

Die neben dem Höhleneingang angebrachte Tafel erläutert die Sage der so genannten Waldfrau, einer Kräuterfrau, die 1591 als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde.

de.wikipedia.org

Er schlussfolgert, dass diese Rituale, angewandt bei einer völlig Unschuldigen, ebenjenes Wesen erschaffen, was dadurch vernichtet werden sollte: Eine Hexe.

de.wikipedia.org