niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Hopfen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Hopfen <-s, ohne Pl> RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem Hopfen

da ist Hopfen und Malz verloren
der er alt forgæves

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das frische Quellwasser wird dann in Verbindung mit tschechischem Hopfen, deutscher Gerste, kanadischem Malz und Reis gebraut.
de.wikipedia.org
Der Ortsname geht auf das altnordische oder niederdeutsche Wort für Hopfen (anord.
de.wikipedia.org
Zeitweise pflanzte man hier auch Hopfen und Wein an.
de.wikipedia.org
Um 1900 wurde auf 10 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche Hopfen angebaut, 1956 waren es 5 %, heute gibt es dort keinen Hopfen mehr.
de.wikipedia.org
Abgerundet wird das Angebot durch Spielgeräte, eine Duftbox und einen Hopfen-Kletterturm für die jüngeren Besucher.
de.wikipedia.org
Ein Hopfner betrieb im Mittelalter den Beruf des Hopfenbauers, Hopfenhändlers oder hatte auf andere Weise etwas mit Hopfen zu tun.
de.wikipedia.org
Des Weiteren haben sich viele Kunsthandwerker in angesiedelt und ist Zentrum eines Anbaugebiets für Tee, Hopfen und verschiedene Obstsorten wie Äpfel, Trauben und Kiwis.
de.wikipedia.org
Ab der zweiten Generation treten sehr viele geflügelte Tiere auf und fliegen zum Hopfen.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt den Hopfen als redendes Symbol für den Ortsnamen.
de.wikipedia.org
Besonders gerne werden Sträucher oder Bäume ausgesucht, die durch dichten Bewuchs mit Schlingpflanzen wie Waldrebe oder Hopfen gute Deckung bieten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hopfen" w innych językach

Definicje "Hopfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne