Tłumaczenia dla hasła „Intervall“ w niemiecko » duński słowniku

Intervall <-s, -e> [-ˈval] RZ. nt

Intervall

mellemrum nt

Intervall

interval nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit der Antike wird der Tonvorrat einer Musikkultur zum einen über die Angabe von Tonhöhen und zum andern über den Begriff des Intervalls wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Eine Tonstruktur beschreibt ein Tonsystem mit Hilfe von Tönen und Intervallen.

de.wikipedia.org

Die Intervalle zwischen den Schlägen wurden allmählich länger [...].

de.wikipedia.org

Im Photobereich können die Intervalle zwischen einer Sekunde und 24 Stunden für bis zu 2000 Aufnahmen gewählt werden.

de.wikipedia.org

Das Intervall ist durch eine untere und eine obere Grenze bestimmt.

de.wikipedia.org

Dies ist die bekannteste Form der Gauß-Integration auf dem Intervall, sie wird oft auch einfach als Gauß-Integration bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung auf beliebige Intervalle erfolgt durch eine Variablentransformation (siehe unten).

de.wikipedia.org

Je zwei Tönen und (mit den Frequenzen und) ist eindeutig ein Intervall zugeordnet (mit dem Frequenzverhältnis).

de.wikipedia.org

Ist umgekehrt der Grundton und das Intervall bekannt, so ist durch der Endton eindeutig bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Leitmotive sind durch Intervalle, Harmonik, Rhythmus und Klangfarbe (Instrumenten-Kombinationen) festgelegt.

de.wikipedia.org