Tłumaczenia dla hasła „Kräftigung“ w niemiecko » duński słowniku

Kräftigung <ohne Pl> RZ. f

Kräftigung

styrkelse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies diente zunächst der Selbstheilung sowie der Kräftigung.

de.wikipedia.org

Mit 6 Jahren begann er zur Kräftigung seines Körpers mit dem Schwimmen.

de.wikipedia.org

Ein Muscle-up (auch Zugstemme oder Durchzug) ist eine sportliche Eigengewichtübung zur Kräftigung der Muskeln.

de.wikipedia.org

Die Speicherung dient zur Hilfe, bald wieder gehen zu können, bzw. eine Kräftigung der Muskulatur und/oder Korrektur der Haltung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Neben der Reposition, dem Einrenken des entsprechenden Gelenks ist eine Kräftigung der gelenkführenden Muskulatur u. a. mit Physiotherapie der erste Schritt einer Behandlung.

de.wikipedia.org

Er wollte ihnen zur physischen Kräftigung einen direkten Zugang zu Natur und frischer Luft mit Freiluftübungen (Gymnastik) ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören manuelle Griffe, aktive Übungen zur Kräftigung der Schultergürtelmuskulatur, Massagen und die Anwendung von Wärme zur Lockerung der Muskulatur.

de.wikipedia.org

Dieses System dient dazu, die Reisproduktion zu steigern, indem das Wachstum und die Kräftigung jeder einzelnen Reispflanze konsequent unterstützt wird.

de.wikipedia.org

Überdies sind sie gesund zur Kräftigung des Zahnfleisches.

de.wikipedia.org

Eine effektive Atemtherapie soll zum Abbau atemhemmender Widerstände, Abbau von Fehlatembewegungsformen, zur Sekretlösung, zur Ventilationssteigerung, zur Kräftigung der Atemmuskulatur und zu einer allgemeinen Leistungssteigerung beitragen.

de.wikipedia.org