niemiecko » duński

Quartier <-s, -e> RZ. nt (u Stadtteil)

Quartier
kvarter nt

ausquartieren

Pokaż tabele koniugacji

einquartieren

Pokaż tabele koniugacji

umquartieren

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Quartiere waren voneinander getrennt und sollten autonom funktionieren.
de.wikipedia.org
Die Burg war oft Quartier des Adels zwischen oder vor den Feldzügen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude sei repräsentativ genug, es habe bei Kaiserkrönungen auswärtigen Gesandten als Quartier gedient.
de.wikipedia.org
Hier wurden von den polnischen Königen große Quartiere angemietet, bei Festen der königlichen Familien wurden tosende Feuerwerke veranstaltet.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert liefert die Rolle der auf dem Hühnermarkt stehenden, damals als Freythofsbrunnen genannten Wasserquelle für das Quartier erstmals deutlichere Hinweise.
de.wikipedia.org
Das Quartier entstand in mehreren Etappen ab den 1920er Jahren durch Grossüberbauungen, darunter zahlreiche Soziale Wohnbauten.
de.wikipedia.org
Bei den Wohnbauten, die zu einem großen Teil als Apartmenthochhäuser errichtet werden, waren bereits mehrere Quartiere fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde erstmals 1772 als Schankwirtschaft erwähnt und war zudem Quartier für Durchreisende.
de.wikipedia.org
Der Großteil der von der Linie zu bedienenden Stadtteile und Quartiere wird bislang ausschließlich über Busse erschlossen.
de.wikipedia.org
Als Quartier werden zudem auch Nester von Webervögeln angenommen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Quartier" w innych językach

Definicje "Quartier" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne