niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Queue“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Queue <-s, -s> [køː] RZ. nt (Billard)

Queue
(billard-)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er besteht aus Holz, bei hochwertigen Queues aus gut abgelagertem und schonend bearbeitetem Ahornholz.
de.wikipedia.org
Üblicherweise lassen sich die meisten Queues in zwei oder drei Teile zerlegen, um den Transport zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Am oberen Ende des Queues wird dieser von der Ferule abgeschlossen, einem zumeist aus Messing, seltener aber auch aus anderen Materialien bestehenden Teil.
de.wikipedia.org
Der Verlust oder die Beschädigung des genutzten Queues kann bei Profispielern unter Umständen zu einem merklichen Leistungsverlust führen.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht eine „Furche“ zur Führung des Queues.
de.wikipedia.org
Der Abstoß erfolgt anschließend durch eine beschleunigte, nach vorne gerichtete Bewegung des Unterarms mitsamt des Queues.
de.wikipedia.org
Bei einem mittig angespieltem Ball bedeutet das, dass der Spielball in Richtung des Queues zurückläuft.
de.wikipedia.org
Für den oberen Teil des Queues wird zumeist Eschenholz, seltener auch Ahornholz, verwendet, da Esche vergleichsweise hart und stabil ist und ein gutes Schwingungsverhalten bietet.
de.wikipedia.org
Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt.
de.wikipedia.org
Die Pomeranze ist die Spitze des Queues, welche die Stoßenergie auf den Spielball überträgt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski