niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Unwille“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Unwille(n) RZ. m

Unwille(n)
uvilje
Unwille(n) (Zorn)
harme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der kaiserliche Unwillen verstärkte sich mit dem Fortschreiten seiner psychischen Probleme nach 1598.
de.wikipedia.org
Einmal stieß der Knabe einen Fluch aus Unwillen über das Vieh aus.
de.wikipedia.org
37, S. 132), den Unwillen des Publikums wegen einiger politischer Anspielungen fest.
de.wikipedia.org
Das Buch mit seinen Attacken auf jüdische Entartungserscheinungen erweckte jedoch dessen Unwillen.
de.wikipedia.org
Seine Musik erregte den Unwillen der sowjetischen Kulturfunktionäre wegen der nicht als systemkonform angesehenen modernen Komponierweise und wegen ihres religiösen Gehalts.
de.wikipedia.org
Dies ist bedingt durch einen Fachkräftemangel, ungenügende finanzielle Ausstattung oder den Unwillen der politischen Entscheidungsträger.
de.wikipedia.org
Dies erregte Unwillen, besonders bei Zünften und Gilden, die die jüdische Konkurrenz fürchteten.
de.wikipedia.org
Bei verschiedenen Strips finden sich verschiedenste Signaturen, was mit dem Unwillen der Autorin zu tun hat, überhaupt zu signieren.
de.wikipedia.org
Er spielte dann zum Unwillen seiner Mutter Fußball im Haus.
de.wikipedia.org
Zunächst reagiert sie mit Unwillen auf seine Bemühungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unwille" w innych językach

Definicje "Unwille" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne