niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „auflesen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

auflesen

Pokaż tabele koniugacji
auflesen
samle op

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie werden vom Boden aufgelesen und zu Sammelstellen gebracht; die Erntezeit erstreckt sich über ein halbes Jahr während der Regenzeit.
de.wikipedia.org
Zum Herbst hin waren die Selven dann „sauber“, sodass die herabfallenden Kastanien als sogenannte „Plumpsfrüchte“ problemlos aufgelesen werden konnten.
de.wikipedia.org
Bei oberflächlichen Suevit-Vorkommen wittern die in der Grundmasse eingelagerten Glasbomben gelegentlich aus und können dann als isolierte Fundstücke aufgelesen werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden Insekten sowohl von der Oberfläche aufgelesen, unter Rindenabschnitten durch oberflächliches Aufhämmern und Wegstemmen von Rindenstücken erbeutet sowie durch großflächige und tiefgreifende Hackarbeit freigelegt.
de.wikipedia.org
Damals konnten lediglich 34 spätantike und frühbyzantinische Keramikscherben aufgelesen werden.
de.wikipedia.org
Beide Arten wurden beispielsweise unter der gleichen Steinplatte aufgelesen.
de.wikipedia.org
Getreide wird hingegen meist erst nach der Ernte auf den Stoppelfeldern aufgelesen.
de.wikipedia.org
Die Nahrung wird fast ausschließlich am Boden mit Hilfe der langen, klebrigen Zunge aufgelesen.
de.wikipedia.org
41,7 kg Fragmente wurden aufgelesen, darunter zwei größere und viele kleine Stücke, das größte wog 3,18 kg.
de.wikipedia.org
1910 übergab der Grundstücksbesitzer erste Funde an die Schule von Maschen, die er auf dem umgepflügten Acker auflas.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "auflesen" w innych językach

Definicje "auflesen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne