Tłumaczenia dla hasła „blauäugig“ w niemiecko » duński słowniku

blauäugig

blauäugig

blåøjet a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Handeln nannte er aus heutiger Sicht „naiv und blauäugig“.

de.wikipedia.org

Ich weiß allerdings, daß diese Einstellung etwas blauäugig war.

de.wikipedia.org

Er behauptete, dass dieses Volk, diese reinblütige „Rasse“ von blonden, blauäugigen Menschen, schon seit Urzeiten ein 18 Runen umfassendes Schriftsystem benutzt habe.

de.wikipedia.org

Die Cupians sind weitgehend menschenähnlich, blond und blauäugig, allerdings taub.

de.wikipedia.org

Ihm erklärt sie, dass die Mauern nur halten werden, wenn sich ein großer, hübscher blauäugiger Jüngling sich darin einmauern lässt.

de.wikipedia.org

Von der Gewerkschaft der Polizei wurde dieser Versuch als „blauäugig und sehr riskant“ kritisiert.

de.wikipedia.org

Die Herkunft dieser europäisch anmutenden Stammesangehörigen, welche er sogar als blond oder blauäugig beschrieb, liegt im Dunkel der Geschichte.

de.wikipedia.org

Bereits „um neun Uhr zehn frißt er das erste Kind (blauäugig, blond)“.

de.wikipedia.org

Von den gravierenden Menschenrechtsverletzungen des Militärs im Rahmen von deren „schmutzigem Krieg“ gegen linke Regimegegner wollen beide nichts wissen, sie sind diesbezüglich „blauäugig“.

de.wikipedia.org

Es wurde landesweit beworben, das Gesicht der Kampagne war eine blauäugige, sonnengebräunte junge Frau mit Pferdeschwanz, die eine Flasche des neuen Getränkes hielt.

de.wikipedia.org