niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „entbinden“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

entbinden

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1781 wurde der bereits kränkelnde Pöppelmann von seinen Aufgaben als Oberpostmeister für die Oberlausitz entbunden.
de.wikipedia.org
Ende des Jahres 1545 bat er den Kaiser, ihn von seinem Amt zu entbinden.
de.wikipedia.org
Er reagierte erleichtert, als er nach vierjähriger Arbeit von der Aufgabe entbunden wurde.
de.wikipedia.org
Der Geschäftsführer des Klinikums sowie der Hygienebeauftragte wurden von ihren Aufgaben entbunden.
de.wikipedia.org
Er hatte sich vorher heimlich vom Richter von seiner Eidespflicht entbinden lassen.
de.wikipedia.org
Der vormalige Nutzer verliert nicht nur alle Rechte, sondern wird damit auch aller Pflichten entbunden.
de.wikipedia.org
Sie entbindet den Arbeitnehmer auch nicht von seiner Arbeitspflicht zur sorgfältigen Arbeitsleistung.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde er von der Staatslegislative von diesem Amt entbunden.
de.wikipedia.org
Dieser Priester hat nach seiner Priesterweihe geheiratet und ist daraufhin durch seinen Bischof von allen Ämtern und Funktionen entbunden worden.
de.wikipedia.org
Die Groschlage entbanden die Einwohner und alle Amtsträger von ihren Pflichten und befahlen ihnen, den Grafen zu huldigen und gehorsam zu sein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entbinden" w innych językach

Definicje "entbinden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne