Tłumaczenia dla hasła „frontal“ w niemiecko » duński słowniku

frontal [-ˈtɑːl]

frontal

frontal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegen 19:45 stießen die beiden Züge frontal zusammen.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel frontal wiedergegeben und scheinen oftmals im Raum zu schweben.

de.wikipedia.org

Die Triebwerke sind zu den Lufteinläufen versetzt montiert, weswegen nur rund 30 % ihrer Stirnfläche frontal sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Ein Güterzug und ein Eilzug stießen frontal zusammen, es gab 3 Tote und rund 20 Verletzte.

de.wikipedia.org

Durch das frontale Treffen des Balles wird auf Spin weitgehend verzichtet und es entsteht eine sehr gestreckte, fast gerade Flugbahn.

de.wikipedia.org

Das viergeschossige Gebäude ist mit Stilelementen des Klassizismus ausgeschmückt, darunter der Portikus vor dem frontalen Haupteingang des Gebäudes sowie zahlreiche Gesimse und Pilaster.

de.wikipedia.org

Ebenso ermöglicht der Suchkopf jetzt auch das Erfassen frontal anfliegender Ziele.

de.wikipedia.org

320 km/h) frontal in die Außenmauer fuhr.

de.wikipedia.org

Auf der freien Kante des Kapitells hockt eine bärtige menschliche Gestalt frontal zum Betrachter, mit weit gespreizten Beinen, und streckt ihm die Zunge heraus.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Figurenschmuck immer frontal zum Besucher angebracht ist, werden die häufig tiefenräumlich und figürlich gestalteten Portaleinfassungen indischer Tempel ebenfalls manchmal als ‚Gewände‘ bezeichnet.

de.wikipedia.org