Tłumaczenia dla hasła „frontal“ w niemiecko » słoweński słowniku

frontal [frɔnˈtaːl] PRZYM.

frontal

čelen

frontal

frontalen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen der flachen Stellungen des Feindes war es den Briten nicht möglich, einen frontalen Angriff auszuführen.

de.wikipedia.org

Ein Güterzug und ein Eilzug stießen frontal zusammen, es gab 3 Tote und rund 20 Verletzte.

de.wikipedia.org

Der Körper des Mannes ist frontal dargestellt, während der Kopf im Halbprofil zum linken Bildrand gewandt ist.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Figurenschmuck immer frontal zum Besucher angebracht ist, werden die häufig tiefenräumlich und figürlich gestalteten Portaleinfassungen indischer Tempel ebenfalls manchmal als ‚Gewände‘ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ebenso ermöglicht der Suchkopf jetzt auch das Erfassen frontal anfliegender Ziele.

de.wikipedia.org

Auf der freien Kante des Kapitells hockt eine bärtige menschliche Gestalt frontal zum Betrachter, mit weit gespreizten Beinen, und streckt ihm die Zunge heraus.

de.wikipedia.org

Die Loben sind durch die postclypealen, antennalen und frontalen Gruben getrennt.

de.wikipedia.org

Gegen 19:45 stießen die beiden Züge frontal zusammen.

de.wikipedia.org

Die Arme müssen sowohl von oben als auch frontal betrachtet mit den Schultern eine Linie ergeben.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Personen wurden dabei immer frontal von vorne aufgenommen.

de.wikipedia.org