niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „gewalttätig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

gewalttätig

gewalttätig
voldsom, brutal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Deren Proteste vor der Abtreibungsklinik eskalieren von Zeit zu Zeit und enden schließlich in gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Diese teils gewalttätigen Plünderungen waren jedoch Ausdruck der schlechten Ernährungslage, weniger ein revolutionäres Unterfangen.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Fabrikbesitzer, sondern auch staatliche Stellen, der Komplizenschaft beschuldigt, wurden Opfer gewalttätiger Angriffe.
de.wikipedia.org
Leider kommt es manchmal auch zu gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Diese Demonstrationen wurden ausnahmslos von den Sicherheitskräften unterbrochen und die beteiligten Praktizierenden teilweise gewalttätig verhaftet und eingesperrt.
de.wikipedia.org
Dagegen war er Gegner eines von den Rechtsgruppierungen propagierten und vollzogenen aktiven und gewalttätigen Widerstandes.
de.wikipedia.org
Anlässlich eines gewalttätigen Streiks im Kohlebergbau setzte der Gouverneur die Nationalgarde zur Erhaltung der Ordnung und Niederschlagung des Streiks ein.
de.wikipedia.org
Auch nach der Wahl kam es zu weiteren Protesten der Regierungsgegner mit erneuten Flughafenbesetzungen, gewalttätigen Zwischenfällen und Festnahmen.
de.wikipedia.org
Durch gewalttätige Gegendemonstranten wurden mehrere Teilnehmer verletzt, einer durch einen Messerstich.
de.wikipedia.org
Während des Wahlkampfs kam es zu zahlreichen gewalttätigen Ausschreitungen und Verhaftungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gewalttätig" w innych językach

Definicje "gewalttätig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne