niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „gewalttätig“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

gewalttätig

gewalttätig
erőszakos, brutális

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Leider kommt es manchmal auch zu gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Auch nach der Wahl kam es zu weiteren Protesten der Regierungsgegner mit erneuten Flughafenbesetzungen, gewalttätigen Zwischenfällen und Festnahmen.
de.wikipedia.org
Es kam immer wieder zu gewalttätigen Demonstrationen und Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Fabrikbesitzer, sondern auch staatliche Stellen, der Komplizenschaft beschuldigt, wurden Opfer gewalttätiger Angriffe.
de.wikipedia.org
Diese Demonstrationen wurden ausnahmslos von den Sicherheitskräften unterbrochen und die beteiligten Praktizierenden teilweise gewalttätig verhaftet und eingesperrt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden Umfragen präsentiert, die Migranten als gewalttätig erscheinen lassen, eine Quelle wird jedoch für diese Umfragen nicht geliefert.
de.wikipedia.org
Diese Provokationsversuche enden nicht selten in gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Die Unterstützer der Liste wurden bislang oft mit teils gewalttätigen Mitteln eingeschüchtert.
de.wikipedia.org
Vor und während der Ungarnstürme wurde das ostfränkische Reich von zahlreichen, teilweise äußerst gewalttätigen Adelsfehden destabilisiert.
de.wikipedia.org
Deren Proteste vor der Abtreibungsklinik eskalieren von Zeit zu Zeit und enden schließlich in gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gewalttätig" w innych językach

Definicje "gewalttätig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne