niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „hervorstechend“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

hervorstechend fig

hervorstechend
markant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu den hervorstechenden Merkmalen, die dem Leser die Schlechtigkeit dieser Figur signalisieren sollen, zählt neben Schamlosigkeit, Gefräßigkeit und Gewalttätigkeit auch das Symptom der Verschlafenheit.
de.wikipedia.org
Sein hervorstechender Entwurfsansatz, die Verwirklichung grösstmöglicher Fensterfläche in den Fassaden, wurde heftig kritisiert, von der Fachzeitschrift Die Eisenbahn aber als mutig gelobt.
de.wikipedia.org
Optisch hervorstechende Design Unterschiede waren nun die Doppelscheinwerfer samt neuem Kühlergrill und eine einteilige Windschutzscheibe.
de.wikipedia.org
Ein hervorstechendes Merkmal jüdischer Witze ist die distanzierende, manchmal bittere Selbstironie.
de.wikipedia.org
Ein hervorstechendes äußeres Merkmal des Schiffes war der einzelne Röhrenmast mit einem großen oberen Kommandostand.
de.wikipedia.org
An seinen Bildern rühmt der o. bereits zitierte Kunstrichter „die Unmittelbarkeit und Ursprünglichkeit der äußeren Erscheinung und Reichtum an Ausdruck hervorstechender Merkmale.
de.wikipedia.org
Menschen mit Angststörungen empfinden selber oft gar nicht die Angst als das hervorstechende Symptom.
de.wikipedia.org
Die Artikel stellten ihn als hervorstechenden Kriegsveteranen und erfolgreichen Schriftsteller nationalen Gedankenguts dar.
de.wikipedia.org
In dem deutlich hervorstechenden, quadratischen Gebäude wurden viele Terrakotten gefunden.
de.wikipedia.org
Hervorstechende Merkmale des Modells waren der Verzicht auf A-Säulen, plexiglasverkleidete Scheinwerfer und langgestreckte Heckflossen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hervorstechend" w innych językach

Definicje "hervorstechend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne