niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „steht“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

stehen <sein> CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem steht

es steht fest, dass …
det står fast, at …
es steht Ihnen frei
det står Dem frit
es steht zu hoffen
man må håbe (det)
er steht mir nahe
han står mig nær
wie steht es?
hvordan går det (mit, dat um akk med)
er steht links POL
han er venstreorienteret
es steht schlimm
det står ilde til
es steht (od ist) zu erwarten
det er at vente
das steht auf einem anderen Blatt
det er en helt anden sag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Zentrum des Periodikums steht die musikalische Avantgarde aller Epochen.
de.wikipedia.org
Diese sagt ihrer Tochter: “Blicke in die Augen deines Verlobten, dort steht deine Zukunft geschrieben”.
de.wikipedia.org
Seither wurde die Piste auf Simplon nicht mehr genutzt; und seit diesem Tag steht auch der Kalkofen bei der Bahnstation still.
de.wikipedia.org
Das Aramäische dieses Traktats steht dem palästinischen Aramäisch näher als dem babylonischen.
de.wikipedia.org
Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.
de.wikipedia.org
Seit 2018 steht er in „Zahltag!
de.wikipedia.org
Mit der Osterberghalle steht seit 1988 den Vereinen eine Mehrzweckhalle zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Durch das mit Wasser gebildete Hydrogensulfid, das mit Schwefelwasserstoff im Gleichgewicht steht, riecht Lithiumsulfid schweflig, nach faulen Eiern.
de.wikipedia.org
Mit seinen teilweise mehrere hundert Jahre alten Platanen und Ginkgos steht hier ein großes Tropenhaus.
de.wikipedia.org
An der Spitze des Narrengerichts, das höchstens 21 Mitglieder umfasst, steht der Narrenrichter.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne