Tłumaczenia dla hasła „für“ w niemiecko » duński słowniku

für <akk> PRÄP

für

for

für (anstatt)

(i stedet) for

für (bestimmt für)

til

für immer

for altid

für zwei Euro

for to euro

fürs Erste

for det første

Tag für Tag

dag for dag

an und für sich

i og for sig

was für (ein)

hvad for (en)

Für RZ. nt

das Für und Wider

for og imod

Przykładowe zdania ze słowem für

stehen für

indestå for

für Herren

for herrer

für gewöhnlich

normalt

für Kinder

for børn

geeignet für

egnet for, passende for

reif für akk

moden til

gewinnen für

overtale til

für immer

for altid

schwärmen für akk

sværme for

eintreten für akk

gå ind for

für Studienzwecke

til studiebrug

für mich

til (betreffend for)

halten für

anse (od holde) for

für dich

til dig

das Patent für etwas akk haben

have patent på noget a. fig

ein Ohr für etwas akk haben

have et skarpt øre for noget

für etwas akk aufkommen

indestå for noget

Fürsorge für etwas akk tragen

drage omsorg for noget

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ersten Modelle waren einfache Alltags-Limousinen für jedermann.

de.wikipedia.org

Kriterien für die Zusammenstellung der Liste sind der Umweltschutz, die Menschenrechte und die soziale Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Er ist etwa 130 Meter hoch und für eine Nekropole aus altägyptischer Zeit bekannt.

de.wikipedia.org

Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.

de.wikipedia.org

In der Ostecke wurden zusätzliche Plätze für Journalisten installiert.

de.wikipedia.org

Nun waren Justizämter für die erstinstanzliche Rechtsprechung zuständig, die Verwaltung wurde von Landkreisen übernommen.

de.wikipedia.org

In 76 Spielen erzielte er 18 Tore für seinen Verein.

de.wikipedia.org

Für Familien-/Freizeitmaßnahmen kann das Sport- und Tagungszentrum ebenfalls genutzt werden.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org

Dieser Nachwahl folgte noch im selben Jahr die Wahl für die nächste vierjährige Amtsperiode.

de.wikipedia.org