Tłumaczenia dla hasła „gewinnen“ w niemiecko » duński słowniku

gewinnen

gewinnen

vinde a. fig

gewinnen (erhalten)

få, opnå

gewinnen (erwerben)

tjene, erhverve

gewinnen (erreichen)

nå

die Überzeugung gewinnen

få den overbevisning

Geschmack an dat etwas gewinnen

få smag for noget

gewinnen für

overtale til

Gewinn <-(e)s, -e> RZ. m

Gewinn

vinding

Gewinn ÖKON

provenu nt

Gewinn (Nutzen)

fordel, nytte

Gewinn (Überschuss)

gevinst a. fig

Gewinn (Überschuss)

overskud nt

Gewinn (Spiel)

gevinst

Gewinn bringend

Zobacz też gewinnbringend

gewinnbringend

gewinnbringend

indbringende, fordelagtig

Przykładowe zdania ze słowem gewinnen

gewinnen für

overtale til

Zeit gewinnen

vinde tid

Boden gewinnen

vinde terræn (od frem)

einen Einblick in etwas akk gewinnen

få (et) indblik i noget

das große Los gewinnen

vinde hovedgevinsten

die Überzeugung gewinnen

få den overbevisning

u. liebst lieb gewinnen

få kær

einen Eindruck gewinnen

få (od danne sig) et indtryk

die Oberhand gewinnen

få overhånd

Geschmack an dat etwas gewinnen

få smag for noget

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.

de.wikipedia.org

Er startete mit dem Rennsport in einem Kart und gewann in dieser Kategorie die schwedische Meisterschaft in den Jahren 1984 und 1985.

de.wikipedia.org

Entsafter dienen dazu, Säfte aus Obst, Gemüse, Kräutern oder Gräsern zu gewinnen.

de.wikipedia.org

2008 gewann er im ersten Wahlgang mit 55 % der Stimmen.

de.wikipedia.org

Die Band wurde zu den Weltfestspielen delegiert, gewann mehrere Preise bei nationalen Wettbewerben und wurde zu Rundfunkproduktionen eingeladen.

de.wikipedia.org

Er gewann noch den Weltpokal und den europäischen Supercup in diesem Jahr.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 350 Kämpfe bestritten, von denen er 334 gewann.

de.wikipedia.org

Bevor sie als Schauspielerin arbeitete, gewann sie mehrere Schönheitswettbewerbe.

de.wikipedia.org

Weiterhin konnte er im Jahr 1987 den Europapokal der Landesmeister gewinnen, wo er jedoch nicht im Finale spielte.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 275 Kämpfe bestritten, davon 220 gewonnen, 44 verloren und elfmal unentschieden geboxt.

de.wikipedia.org