gehabt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gehabt w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła gehabt w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gehabt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine Abneigung gegen jemanden haben
inhota, ei voida sietää jotakuta
im Recht sein, Recht haben
olla oikeassa
etwas bei der Hand, zur Hand haben
olla käsillä od saatavilla
haben Sie noch ein Zimmer frei?
onko teillä vapaita huoneita?
Dienst haben, im Dienst sein
olla töissä
etwas auszusetzen haben an etwas
olla jotakin huomautettavaa jssk
welches Datum haben wir heute?
mikä od monesko päivä tänään on?
er hat Pech gehabt
hänellä oli epäonnea od hänellä oli huono tuuri
Erfolg haben, erfolgreich sein, Glück haben
menestyä
wünschen, Lust haben, wollen, mögen, begehren
haluta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unbestritten jedoch ist, dass weitere kaiserliche Misserfolge schwere Konsequenzen für den weiteren Kriegsverlauf gehabt hätten.
de.wikipedia.org
Er soll über zwei Meter groß und sehr beleibt gewesen sein und eine tiefe oder aber sehr durchdringende Stimme gehabt haben.
de.wikipedia.org
Ein zusätzliches Argument ist die Verteilung von Fundmünzen, verbunden mit der Annahme, die Essener hätten eine Gemeinschaftskasse gehabt und daher kaum individuell Münzen verloren.
de.wikipedia.org
Die Ausweitung hatte ursprünglich zum Ziel gehabt, sich ausschließlich auf lukratives und risikoarmes Vermögensanlagegeschäft mit wohlhabenden Kunden zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
In der Regel wurden die Verfahren eingestellt mit Hinweis auf §47 des Militärstrafgesetzbuches – es sei keine Überschreitung von erteilten Befehlen zu erkennen und die Beamten hätten keinen Ermessensspielraum gehabt.
de.wikipedia.org
Er gibt häufig vor, zu dem und dem Thema, was in der Schule behandelt wurde, gerade die Masern gehabt zu haben.
de.wikipedia.org
Er hielt es auch für ein Grab und erkannte, dass es aus statischen Gründen nie Pyramidenform gehabt haben konnte.
de.wikipedia.org
Diese Fantasie ist einzig und hat nie ihresgleichen gehabt.
de.wikipedia.org
Nach der Wende äußerte er die Vermutung, dass die Staatssicherheit dabei ihre Finger im Spiel gehabt habe.
de.wikipedia.org
Wie fast alle Mondkrater ist er durch den Einschlag eines großen Meteoriten entstanden, der einen Durchmesser von etwa 5 km gehabt haben muss.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gehabt" w innych językach

Definicje "gehabt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne