verfallen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verfallen w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verfallen w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die 1584 umgestalteten Gebäude verfielen und wurden erst 1926 wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org
Sie wurden zum Tode verurteilt und ihr Vermögen für verfallen erklärte.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit wurde das Wasserrad immer weniger genutzt und verfiel schließlich, der E-Motor blieb als einziger Antrieb bis zuletzt aktiv.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre verfiel der Tempel jedoch immer mehr.
de.wikipedia.org
1848 wurde es durch einen Brand zerstört und verfiel.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seiner Witwe verfiel das Anwesen.
de.wikipedia.org
Da drei Jahre später immer noch ungefähr 1300 $ zur Rückzahlung der Hypothek fehlten, wurde diese für verfallen erklärt und versteigert.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Sozialismus war das Schloss in wechselndem Privatbesitz und verfiel weiter.
de.wikipedia.org
Zum Abschluss der Dreharbeiten waren bereits drei der vorgestellten Personen wieder dem Alkohol verfallen.
de.wikipedia.org
Unter den Türken, die die Marmorverkleidung abmontierten, verfiel die Kirche zunehmend.
de.wikipedia.org

Definicje "verfallen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski